《兩岸家書(shū)》:跨越海峽的紙短情長(zhǎng)
“從前車(chē)馬很慢,書(shū)信很遠(yuǎn),藏在家書(shū)里的深情,一下就把我拉回了舊時(shí)光。”“臺(tái)灣自古以來(lái)就是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分,盼早日?qǐng)F(tuán)圓。”……15日,福建出品的人文紀(jì)錄片《兩岸家書(shū)》在三坊七巷展映,不少觀眾被影片觸動(dòng),袒露心聲。
該片講述了近20個(gè)家庭的兩岸故事,再現(xiàn)了300多年來(lái)大陸與臺(tái)灣的風(fēng)云激蕩,自去年7月上線B站后成為人文紀(jì)錄片的爆款之作,接連斬獲第17屆“五個(gè)一工程”優(yōu)秀作品獎(jiǎng)、兩岸十大視聽(tīng)好作品等8項(xiàng)榮譽(yù)。
《兩岸家書(shū)》何以成為爆品,打動(dòng)萬(wàn)千觀眾?感動(dòng)的背后,承載著創(chuàng)作人怎樣的初心與期待?記者專(zhuān)訪了福建省廣播影視集團(tuán)副董事長(zhǎng)、《兩岸家書(shū)》總導(dǎo)演洪雷和臺(tái)灣CNEX基金會(huì)制作總監(jiān)、《兩岸家書(shū)》聯(lián)合總導(dǎo)演張釗維。
“公元1702年,康熙統(tǒng)一臺(tái)灣近20年后,一位名叫張士箱的男子,帶著他5歲的兒子張方高,從廈門(mén)登船前往臺(tái)灣……”隨著臺(tái)灣知名演員張晨光充滿故事感的旁白響起,一段段被歲月塵封的兩岸往事,如潮水般向觀眾涌來(lái)。
洪雷的老家在福建晉江,與金門(mén)島隔海相望,他因?yàn)楣ぷ鹘Y(jié)識(shí)了不少臺(tái)灣朋友。在他的眼中,一水之隔的此岸與彼岸,是根脈相系、悲歡同頻的兩岸。
4年前,洪雷在閩臺(tái)緣博物館看到正在籌備的家書(shū)展,上千封兩岸之間的書(shū)信來(lái)往,令他大為震撼。“那些家長(zhǎng)里短的家書(shū),背后透露著數(shù)不盡的滄桑與無(wú)奈,滿是真情流露。情感是紀(jì)錄片的靈魂所在,可以直達(dá)觀眾的內(nèi)心。”談及萌生以家書(shū)為載體講述兩岸故事的想法時(shí),洪雷如是說(shuō)。
巧合的是,張釗維出生于臺(tái)南,祖籍也是晉江。他告訴記者,他跟《兩岸家書(shū)》第一集主人公張士箱同宗不同房。或許是同鄉(xiāng)的緣分使然,張釗維毅然加入《兩岸家書(shū)》的創(chuàng)作。
在張釗維看來(lái),創(chuàng)作《兩岸家書(shū)》是他應(yīng)該要去做的事。“兩岸先輩們的點(diǎn)滴經(jīng)歷令我十分感動(dòng)。拍攝這部紀(jì)錄片,就像是打開(kāi)情感的閘口,將兩岸同胞深藏心底、綿延不絕的愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)情感釋放出來(lái)。”
從立項(xiàng)到播出,《兩岸家書(shū)》歷經(jīng)三年。其間,兩岸攝制團(tuán)隊(duì)做了大量案頭工作和田野調(diào)查。他們經(jīng)過(guò)反復(fù)論證與篩選,從12000多封兩岸家書(shū)中,選擇了20個(gè)案例、近50封家書(shū)。
“我們選擇的每個(gè)人物都具有代表性,是臺(tái)灣建設(shè)、發(fā)展不同階段的親歷者、見(jiàn)證者。”張釗維介紹,6集的紀(jì)錄片分別聚焦大陸移民開(kāi)發(fā)臺(tái)灣時(shí)期、日本殖民統(tǒng)治臺(tái)灣時(shí)期、臺(tái)灣光復(fù)初期和兩岸民眾分隔時(shí)期。有早期臺(tái)灣的拓墾者,有顯赫的家族、文化名人,也有普通的大陸籍老兵。
在《兩岸家書(shū)》中,我們看到張士箱留下的“未了工夫”“雖分猶合”,激勵(lì)著兩岸張氏族人各自生長(zhǎng)卻始終根系一處;執(zhí)著于以筆墨為臺(tái)灣存續(xù)中華血脈的《臺(tái)灣通史》作者連橫,臨終前留言“中日終必一戰(zhàn),光復(fù)臺(tái)灣即其時(shí)也”;寄居北京的臺(tái)灣少女林海音,信告臺(tái)灣苗栗的堂兄,“寧可失去故鄉(xiāng),也不要做一個(gè)無(wú)國(guó)籍的孩子”……家書(shū)的字里行間無(wú)不透露著兩岸同胞血脈相連、同根同源的史實(shí)。
《兩岸家書(shū)》自去年7月在B站上線至今播放量達(dá)4797萬(wàn),站內(nèi)評(píng)分9.6分,彈幕中臺(tái)灣同胞的評(píng)論占比達(dá)10%,“回家”“血脈相連”“祖國(guó)統(tǒng)一”等詞一度刷屏。
歷史的車(chē)輪滾滾向前,時(shí)代的腳步永不停歇。洪雷表示,他們正籌備出版書(shū)籍《未了工夫》(暫定名),呈現(xiàn)更多兩岸家書(shū)的信件內(nèi)容。未來(lái),還將推出更多精品,讓兩岸血脈相連的動(dòng)人故事,在歲月中代代相傳、永不落幕。