首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話開幕 王岐山戴秉國致辭

　　7月27日，首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國華盛頓開幕。中國國家主席胡錦濤特別代表、國務(wù)院副總理王岐山，國務(wù)委員戴秉國出席開幕式。這是美國總統(tǒng)奧巴馬在致辭前問候王岐山（右）和戴秉國。新華社記者張巖攝

　　7月27日，中國國家主席胡錦濤特別代表、國務(wù)院副總理王岐山，國務(wù)委員戴秉國與美國總統(tǒng)奧巴馬的特別代表、美國國務(wù)卿希拉里·克林頓和財(cái)政部長蒂莫西·蓋特納在首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話開幕前合影。當(dāng)日，首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國華盛頓開幕。新華社記者 張巖 攝

　　新華社華盛頓7月27日電 首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話27日在美國首都華盛頓開幕。中國國家主席胡錦濤特別代表、國務(wù)院副總理王岐山和國務(wù)委員戴秉國與美國總統(tǒng)奧巴馬特別代表、國務(wù)卿希拉里·克林頓和財(cái)政部長蒂莫西·蓋特納共同主持對(duì)話。

　　王岐山和戴秉國分別在開幕式上致辭。王岐山首先宣讀了國家主席胡錦濤的致辭。胡錦濤在致辭中指出，作為世界上有重要影響的國家，中美兩國在事關(guān)人類和平與發(fā)展的一系列重大問題上肩負(fù)著重要責(zé)任，擁有廣泛的共同利益和廣闊的合作空間。在當(dāng)前復(fù)雜多變的國際經(jīng)濟(jì)政治形勢(shì)下，中美雙方通過戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話，擴(kuò)大共識(shí)，減少分歧，加深互信，促進(jìn)合作，符合雙方共同利益，有利于推動(dòng)中美關(guān)系朝著積極合作全面的方向發(fā)展，對(duì)世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展、繁榮也具有重要意義。

　　7月27日，中國國家主席胡錦濤特別代表、國務(wù)院副總理王岐山在首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話開幕式上講話。當(dāng)日，首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國華盛頓開幕。新華社記者張巖攝

　　王岐山表示，共同建設(shè)21世紀(jì)積極合作全面的中美關(guān)系，是兩國元首達(dá)成的重要共識(shí)。其核心是加強(qiáng)合作，時(shí)間尺度是面向21世紀(jì)。本次對(duì)話就是這一共識(shí)的重要體現(xiàn)，我們深感責(zé)任重大。我們要根據(jù)兩國元首提出的要求，充分運(yùn)用好對(duì)話平臺(tái)，增進(jìn)共識(shí)，加強(qiáng)互信，擴(kuò)大利益匯合點(diǎn)，努力達(dá)成更多互利共贏的成果。

　　王岐山指出，當(dāng)前，全球經(jīng)濟(jì)正處于從危機(jī)走向復(fù)蘇的關(guān)鍵時(shí)期。在經(jīng)濟(jì)對(duì)話中，中美雙方將圍繞“凝聚信心恢復(fù)經(jīng)濟(jì)增長，加強(qiáng)中美經(jīng)濟(jì)合作”的主題，就進(jìn)一步應(yīng)對(duì)國際金融危機(jī)、建立強(qiáng)有力的金融體系、深化貿(mào)易投資合作、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展等重大議題加強(qiáng)交流，進(jìn)一步釋放中美攜手合作、共克時(shí)艱的積極信號(hào)，促進(jìn)兩國乃至世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)增長。從歷史和哲學(xué)的角度看，人類對(duì)和平與發(fā)展、富裕與文明的追求不會(huì)改變，總是在戰(zhàn)勝各種困難中不斷前進(jìn)的。相信這場危機(jī)終將會(huì)過去。

　　王岐山強(qiáng)調(diào)，中國正在加快推進(jìn)工業(yè)化、城鎮(zhèn)化，市場潛力巨大。我們將繼續(xù)貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，深化改革，擴(kuò)大開放，把應(yīng)對(duì)當(dāng)前金融危機(jī)、保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快增長與推進(jìn)結(jié)構(gòu)調(diào)整、轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式結(jié)合起來，努力促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)又好又快發(fā)展。一個(gè)更加開放、更具活力的中國經(jīng)濟(jì)，將為包括美國在內(nèi)的世界各國帶來巨大的發(fā)展機(jī)遇。伴隨著中國改革開放的進(jìn)一步推進(jìn)，中美經(jīng)貿(mào)合作會(huì)更加緊密，中美關(guān)系必將在新的起點(diǎn)上不斷向前發(fā)展。

　　7月27日，中國國家主席胡錦濤特別代表、國務(wù)委員戴秉國在首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話開幕式上講話。當(dāng)日，首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國華盛頓開幕。新華社記者張巖攝

　　戴秉國表示，今年4月胡錦濤主席與奧巴馬總統(tǒng)在倫敦峰會(huì)期間共同決定建立的中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話隆重開幕，這是中美關(guān)系中一件可喜可賀的大事。中方愿本著相互尊重、平等相待、互利共贏的精神，就中美兩國關(guān)系和事關(guān)人類生存、和平、發(fā)展的宏觀性、戰(zhàn)略性和前瞻性問題與美方進(jìn)行坦誠深入的對(duì)話，探討在急劇變化的21世紀(jì)如何建設(shè)積極合作全面的中美關(guān)系，尋求增進(jìn)理解、深化互信、擴(kuò)大共識(shí)、發(fā)展合作，把我們共同利益的蛋糕做得更大、更美，以造福于中美兩國人民，造福于我們共同生活的地球家園。

　　戴秉國指出，我愿樂觀地看待中美關(guān)系的未來。經(jīng)過30年的共同努力，中美關(guān)系取得巨大發(fā)展。中美之間的溝通互動(dòng)從未像今天這樣頻繁，中美之間的利益交融從未像今天這樣緊密，中美之間的互利合作從未像今天這樣廣泛，中美關(guān)系發(fā)展的動(dòng)力也從未像今天這樣強(qiáng)勁。我們兩個(gè)偉大的國家、偉大的人民，有千萬條理由要緊緊抓住歷史機(jī)遇，不斷增進(jìn)戰(zhàn)略互信，積極擴(kuò)大全面合作，妥善處理分歧和敏感問題，共同開創(chuàng)中美關(guān)系更加美好的未來。

　　克林頓和蓋特納在會(huì)上致辭。克林頓表示，此次戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話是一個(gè)新的開端，標(biāo)志著美中正進(jìn)行前所未有的努力，為建設(shè)面向21世紀(jì)積極合作全面的美中關(guān)系奠定基礎(chǔ)。美中面臨共同的全球性挑戰(zhàn)，需要攜手努力合作應(yīng)對(duì)。

　　克林頓說，奧巴馬政府致力于同中國進(jìn)行更廣泛的接觸，以解決區(qū)域和全球性問題。中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得巨大成就，積極維護(hù)亞太地區(qū)和平穩(wěn)定，美方對(duì)此表示歡迎。

　　克林頓說，此次對(duì)話主要包括以下幾個(gè)領(lǐng)域：一是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長。雙方都認(rèn)為需要進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)和金融合作，這有利于全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。二是氣候變化和清潔能源。三是安全領(lǐng)域的挑戰(zhàn)。美方贊賞中方在朝鮮半島核問題六方會(huì)談進(jìn)程中發(fā)揮的重要作用。四是發(fā)展問題。為應(yīng)對(duì)21世紀(jì)的共同挑戰(zhàn)，美中需要進(jìn)一步尋求共識(shí)。

　　蓋特納表示，共同應(yīng)對(duì)國際金融危機(jī)是美中合作的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。美中采取的措施有力地重建了信心，釋放了美中風(fēng)雨同舟的信息。美中采取的行動(dòng)將不僅有利于兩國人民，還有利于全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。本次金融危機(jī)使我們認(rèn)識(shí)到需要改變經(jīng)濟(jì)增長模式，美中需要緊密合作，確保均衡、可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長。全球經(jīng)濟(jì)從建立布雷頓森林體系到現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)生了根本改變，我們面臨著重建全球經(jīng)濟(jì)體系以應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的重大機(jī)遇。

　　國家主席胡錦濤和美國總統(tǒng)奧巴馬4月初在倫敦會(huì)晤時(shí)一致同意建立中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話機(jī)制，并商定于今年夏季在華盛頓舉行首輪對(duì)話。

相關(guān)新聞