路透社：改革開放使一個沉睡的村莊活力四射

　　英國路透社12月12日文章，原題：沉睡的村莊成為了改革的試驗田

　　每天，人潮經過深圳蓮花山一條彎彎曲曲的小徑，涌向鄧小平的巨大銅像。他正俯視著這座30年前他幫助建立的城市。昔日，這里一無所有，現(xiàn)在，深圳這座新興城市已實現(xiàn)了經濟騰飛。

　　“中國通向繁榮的道路部分歸功于鄧小平，”，24歲的河南農民工郭曉說（音）。郭說：“每當我們看著他，我們就想到了深圳的發(fā)展。”此時一群孩子和一個來自遙遠西藏的代表團走上前來，在這個共產黨人的塑像腳下放上花圈。

　　這位共產黨領導人在1980年決定將深圳設為經濟特區(qū)，以推動改革開放。改革開放被視作是促進中國從計劃經濟向市場經濟轉變的催化劑。

　　香港蘇格蘭皇家銀行的經濟師和中國專家本·辛芬多夫說：“深圳著引領改革大潮，每個人都想復制深圳的成功模式。在吸引外資、培養(yǎng)跨國人才方面，深圳一直是旗手。”

　　但是此時中國改革開放30周年正逢全球經濟不景氣，深圳的未來被蒙上陰影。中國領導人已經強調，經濟增長不能依靠廉價出口，這讓人們開始思考中國經濟和深圳下一步將走向何方。

　　現(xiàn)在深圳擁有860萬人口，高樓林立，有頂尖的全球制造商和股票交易所，但1980年的深圳還是窮鄉(xiāng)僻壤，30000戶村民靠種田和打漁為生。小工廠在上世紀70年代末在南方省份廣東遍地開花。那時，在復出的鄧小平帶領下，中國南方沿海建立了四個經濟特區(qū)--深圳、汕頭、珠海以及鄰省福建的廈門。

　　辛芬多夫說：“也許深圳最大的優(yōu)勢是它沒有歷史，它不曾存在過，故而可以讓自己隨心所欲的發(fā)展。”

　　深圳毗鄰那時還處在英國人治理之下的香港。香港為深圳早期發(fā)展提供了至關重要的外來投資和商業(yè)經驗，還為深圳打開了通往世界的窗口。 （編譯 朱東陽）

相關新聞