金字塔報：面對危機(jī)西方亂了陣腳，中國卻平靜自信 

　　埃及《金字塔報》11月18日文章，原題：中國：在危機(jī)時代

　　幾天前，我對中國進(jìn)行了新聞采訪。一步入北京機(jī)場，就強(qiáng)烈感受到中國誘人的變化。入境大廳布滿了來自世界各地的外國人，他們都想親眼看看變化的中國；出境大廳內(nèi)則多是將踏上異國之旅的中國人。

　　走出機(jī)場，我已做好準(zhǔn)備迎接前所未有的交通擁堵，因?yàn)楸本┦怯兄?3億人口的大國的首都，堵車是完全可以想象的。然而出乎意料的是，交通順暢極了，車和人一切井然有序。

　　個中緣由，據(jù)陪同我們的人介紹，是因?yàn)楸本┬滦蘖说缆泛痛笮蜆蛄海�使原有的交通網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容了。我看還不僅如此。我發(fā)現(xiàn)，這里的人們都很遵守交通規(guī)則，沒有人敢像在開羅那樣擅闖紅燈，也沒人在不該停車的地方亂停車。

　　另一個原因是，北京大力發(fā)展地鐵，現(xiàn)在地鐵網(wǎng)絡(luò)幾乎覆蓋了整個城市，還與地面公交車實(shí)現(xiàn)了聯(lián)網(wǎng)。如果你有一張票，既可以乘公共汽車，也可以坐地鐵，真是太方便、快捷了。這一點(diǎn)與歐洲是一樣的。

　　金融危機(jī)爆發(fā)時，西方國家亂了陣腳，那里的人們簡直覺得世界金融大戰(zhàn)就要來了。然而在中國，人們平靜而自信，這與歐美形成強(qiáng)烈對比。之所以平靜，是源于自信和國力的強(qiáng)盛。專家們一致認(rèn)為，中國經(jīng)濟(jì)增長迅速，力量強(qiáng)大。這說明中國的經(jīng)濟(jì)政策是正確和健康的，這也反證出西方國家對中國帶偏見的看法是荒謬的。西方有觀點(diǎn)認(rèn)為，中國的體制將從內(nèi)部爆炸，而事實(shí)卻恰恰相反，經(jīng)濟(jì)的騰飛也推動了中國政治的發(fā)展和完善。

　　中國這次采取了以靜制動的方法來應(yīng)對金融危機(jī)，采取了穩(wěn)健、靈活的調(diào)控措施，比如斥巨資拉動內(nèi)需就是個令人矚目的步驟，這本身就是對世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)。業(yè)內(nèi)專家指出，中國經(jīng)濟(jì)每增長10%，就意味著世界經(jīng)濟(jì)增長1%。

　　中國正按照自己的方式行事，實(shí)踐證明中國的做法是正確的，中國的前途是燦爛光明的，而西方國家對中國曾有的批評和指責(zé)，也被證明是站不住腳的。（作者阿卜杜拉·阿卜杜·薩拉姆，黃培昭譯）

相關(guān)新聞