華裔演員改掉中國(guó)姓氏：好萊塢是“種族主義者”

　　參考消息網(wǎng)9月4日?qǐng)?bào)道 美媒稱(chēng)，克洛·貝內(nèi)特對(duì)自己的中國(guó)血統(tǒng)感到驕傲，她也不讓那些討厭的人否認(rèn)這一點(diǎn)。

　　據(jù)美國(guó)《赫芬頓郵報(bào)》8月31日?qǐng)?bào)道，克洛·貝內(nèi)特是《神盾局特工》的一名中美混血女演員，她回?fù)袅四切┡�評(píng)她更改了自己的姓氏“汪”姓的網(wǎng)友。

　　貝內(nèi)特在社交媒體上發(fā)表評(píng)論稱(chēng)：“改變我的姓并不會(huì)改變我的血統(tǒng)。我有一半的中國(guó)血統(tǒng)是事實(shí)，我在中國(guó)生活，說(shuō)中文，”她說(shuō)道，“但好萊塢是‘種族主義者’，他們不允許我有一個(gè)令他們不舒服的姓氏。”

　　她還說(shuō)：“我盡我所能做的一切，利用我的平臺(tái)，確保沒(méi)有人為了工作而再次被迫更改他們的姓名。”

　　貝內(nèi)特的父親是中國(guó)人，母親是白種人。她以前曾在中國(guó)從事過(guò)歌唱事業(yè)，用的則是她的真實(shí)名字汪可盈。

　　報(bào)道稱(chēng)，作為一名在好萊塢的美籍華裔女性，貝內(nèi)特覺(jué)得自己被迫把自己當(dāng)作一名白人來(lái)推銷(xiāo)自己。從歷史上看，電影和媒體行業(yè)對(duì)亞洲人才是不公平的，常常讓亞裔演員演一些刻板的或種族敏感的角色，并且亞裔演員所獲得的薪水要比他們的白人同事少得多，有時(shí)候甚至一毛錢(qián)都得不到。

　　例如，2016年一項(xiàng)關(guān)于電影行業(yè)多樣性的研究表明，好萊塢電影中很少有亞裔演員、角色和故事情節(jié)。當(dāng)在電影或電視劇中含有亞裔角色或相關(guān)主題時(shí)，故事情節(jié)通常聚焦于白人角色或調(diào)整內(nèi)容讓白人演員來(lái)?yè)?dān)當(dāng)。

　　報(bào)道稱(chēng)，并不是每個(gè)人都同意貝內(nèi)特的選擇，她的姓應(yīng)該跟隨她父親的“汪”姓，有批評(píng)稱(chēng)她其實(shí)還是利用她作為一個(gè)白人女演員的特權(quán)。有人認(rèn)為，貝內(nèi)特應(yīng)該與好萊塢的歧視壓迫做抗?fàn)帲�而不是為了符合所謂的主流文化的標(biāo)準(zhǔn)而更改她的名字。

　　然而，也有許多人支持貝內(nèi)特借用她的名聲，在好萊塢發(fā)表反對(duì)種族主義的言論。

　　貝內(nèi)特在2016年接受《野獸日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)說(shuō)，她為自己的中國(guó)血統(tǒng)感到驕傲，她希望她的粉絲知道，她只改變了自己的名字，這樣她在這個(gè)行業(yè)可以被更多人關(guān)注——而不是把自己中國(guó)血統(tǒng)隱藏起來(lái)。

　　“我改了名字后，第一次試鏡就被錄用了，”貝內(nèi)特對(duì)《野獸日?qǐng)?bào)》說(shuō)，“所以，這顯然是好萊塢如何運(yùn)作的小片段”。

　　她后來(lái)補(bǔ)充說(shuō)：“我想澄清一點(diǎn)，我的一些亞裔粉絲似乎認(rèn)為我之所以改名，是因?yàn)槲也幌氡豢醋鲋袊?guó)人，但事實(shí)恰恰相反。”

　　“我只想讓大家認(rèn)識(shí)我本人，用我的個(gè)性來(lái)定義我是誰(shuí)，而不是我的種族。”（編譯/王天僚）

　　原標(biāo)題：華裔女演員更改中國(guó)姓氏應(yīng)對(duì)種族主義：“在好萊塢要把自己當(dāng)白人”？