【理上網(wǎng)來(lái)·輝煌十九大】文化走出去，中國(guó)故事更“有范兒”
在2018年新年賀詞中,習(xí)近平主席以“天下一家”四個(gè)字,表明了中國(guó)對(duì)人類(lèi)和平與發(fā)展的立場(chǎng)和態(tài)度。從“人類(lèi)命運(yùn)共同體”到“天下一家”,寥寥幾個(gè)字,傳遞出了中國(guó)一以貫之的外交理念。
無(wú)論是主張“民胞物與、協(xié)和萬(wàn)邦、天下大同”,還是憧憬“大道之行,天下為公”的美好世界,中國(guó)的外交理念里都少不了中華文化幾千年積淀下來(lái)的思想和智慧。黨的十九大報(bào)告指出,要“推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),提高國(guó)家文化軟實(shí)力。”講好中國(guó)故事,讓外界更好認(rèn)識(shí)中國(guó),文化走出去無(wú)疑是一條“捷徑”。
文化是最好的“使者”,促民相親心相通利相融
文化是一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家、一個(gè)社會(huì)世代傳承、演化延續(xù)的生命基因,是價(jià)值認(rèn)同、思維習(xí)性、生活方式、精神愉悅的集中體現(xiàn)。“國(guó)之交在于民相親,民相親在于心相通。”文化的交流互鑒,將有助于不同文化背景的人打開(kāi)心扉、心心相通,從而進(jìn)一步拉近民族與民族、國(guó)家與國(guó)家的距離。
有識(shí)之士認(rèn)為,文化沖突不利于人類(lèi)社會(huì)的進(jìn)步和發(fā)展,惟有文化融合才能讓世界更美好。2017年11月,美國(guó)總統(tǒng)特朗普首次訪華,第一站就到了故宮。眾所周知,故宮是了解中國(guó)歷史、認(rèn)知中國(guó)文化的重要載體,這一安排讓特朗普當(dāng)晚就在推特上就中國(guó)的歡迎方式表示感謝和贊嘆。與這一安排相輝映,特朗普在寶蘊(yùn)樓展示了外孫女阿拉貝拉演唱中文歌曲、背誦三字經(jīng)和唐詩(shī)的視頻。視頻隨即在網(wǎng)上刷屏,阿拉貝拉也因?yàn)闊釔?ài)中華文化而成了備受中國(guó)人喜愛(ài)的“網(wǎng)紅”。民相交、心相通、利相融,兩國(guó)外交因優(yōu)秀的中華文化得到更好的詮釋,不僅促進(jìn)了兩個(gè)大國(guó)間的關(guān)系,也將推動(dòng)兩國(guó)人民密切友好往來(lái)、深化互惠合作。
中華文化走出去,中國(guó)故事更“有范兒”
“文化是維系民族生存、推動(dòng)國(guó)家發(fā)展的重要力量。”中華文化具有獨(dú)一無(wú)二的理念、智慧、氣度、神韻;中華文明作為“唯一從古代存留至今的文明”,具有兼容并蓄、海納百川的人文精神。從中華文化和中華文明中氤氳而起的自信和力量,激勵(lì)著中國(guó)人民在中國(guó)共產(chǎn)黨的帶領(lǐng)下,艱苦奮斗、創(chuàng)新創(chuàng)造、矢志復(fù)興,創(chuàng)造了超越物質(zhì)層面和經(jīng)濟(jì)學(xué)意義的“中國(guó)奇跡”。
中國(guó)的成就舉世矚目,中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)值得學(xué)習(xí)。改革開(kāi)放以來(lái),中國(guó)經(jīng)濟(jì)年均增速近10%,成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體,成功讓7億多人擺脫貧困……這一波瀾壯闊的歷史進(jìn)程,是由無(wú)數(shù)可歌可泣的中國(guó)故事構(gòu)成的,不僅激勵(lì)著中國(guó)人民,在全球范圍內(nèi)也具有認(rèn)同價(jià)值。眾所周知,當(dāng)下全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力,一些試圖在困頓中尋求希望的國(guó)家和人士,紛紛把目光投向中國(guó),亟需從中國(guó)發(fā)展的故事中找尋自身發(fā)展的答案。中國(guó)發(fā)展的素材精彩紛呈,中華文化流傳千年、厚重凝練,二者相結(jié)合,必將產(chǎn)生動(dòng)人的故事,催生撼人的力量,為人類(lèi)文明發(fā)展史再添華章。說(shuō)白了,中華文化走出去,中國(guó)故事將更精彩、更“有范兒”,世界人民才能了解到一個(gè)更真實(shí)、更立體、更全面的中國(guó)。
中華文化傳播中國(guó)智慧,推動(dòng)世界更加美好
“全世界都在講中國(guó)話/我們說(shuō)的話/讓世界都認(rèn)真聽(tīng)話”,正如這首歌曲中所唱的,如今學(xué)習(xí)、使用漢語(yǔ)的人數(shù)越來(lái)越多,全球除中國(guó)外已超1億人。走近世界舞臺(tái)中央的中國(guó),越來(lái)越有話語(yǔ)權(quán),越來(lái)越有“聽(tīng)眾”。面對(duì)紛繁復(fù)雜的國(guó)際問(wèn)題,國(guó)際社會(huì)越來(lái)越渴望聽(tīng)到中國(guó)聲音,看到中國(guó)方案。
近幾年,中國(guó)著眼人類(lèi)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展和世界美好未來(lái),先后提出“一帶一路”倡議和“人類(lèi)命運(yùn)共同體”理念等,旨在“同各國(guó)人民一道,共同開(kāi)辟人類(lèi)更加繁榮、更加安寧的美好未來(lái)”。中華文化走出去的終極目標(biāo),也是如此。中國(guó)人民歷來(lái)講求以和為貴、協(xié)和萬(wàn)邦;中國(guó)一直堅(jiān)持走和平發(fā)展道路,始終做世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻(xiàn)者、國(guó)際秩序的維護(hù)者。這在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、中國(guó)的革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化中都有所體現(xiàn)。總而言之,中華文化走出去,是應(yīng)世界渴望聽(tīng)到中國(guó)聲音之需求而動(dòng),是為了向世界展現(xiàn)更真實(shí)、更立體、更全面的中國(guó)而出發(fā)。
中華文化走出去,在國(guó)際舞臺(tái)上講好中國(guó)故事,讓中國(guó)更好展現(xiàn)在世人面前,讓世界更好了解中國(guó)。這對(duì)中國(guó)和世界來(lái)說(shuō),都是好事。它將促進(jìn)世界民相親、心相通、利相融,促使人們攜手共建一個(gè)更加美好的世界!(作者何建華系上海社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)、研究員)
