德媒：與中國(guó)打貿(mào)易戰(zhàn)是愚蠢行為

　　【德國(guó)《商報(bào)》5月21日?qǐng)?bào)道】題：錯(cuò)誤對(duì)象

　　在距離12月份調(diào)查期限截止還有數(shù)月之際，與中國(guó)爆發(fā)這樣的爭(zhēng)端絕對(duì)是愚蠢的政治行為：布魯塞爾認(rèn)為中國(guó)的太陽(yáng)能電池板以過(guò)于低廉的價(jià)格在歐洲銷售是因?yàn)槭艿絿?guó)家補(bǔ)貼。因此必須對(duì)其收取將近50%的關(guān)稅。中國(guó)大型電信設(shè)備制造商的產(chǎn)品也被布魯塞爾盯上。

　　在步履蹣跚的歐盟經(jīng)濟(jì)比以往更依賴中國(guó)經(jīng)濟(jì)繁榮的時(shí)候，如此輕易地粗暴對(duì)待自己最大的經(jīng)濟(jì)伙伴是極為愚蠢的。

　　貿(mào)易壁壘不太可能令如此強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手偏離軌道或迫使中國(guó)政府作出妥協(xié)。同時(shí)令人擔(dān)憂的是，歐盟委員會(huì)最終會(huì)在無(wú)意間傷害到自己。但這或許也已不是第一次了。

　　【德國(guó)《南德意志報(bào)》網(wǎng)站5月21日?qǐng)?bào)道】題：貿(mào)易戰(zhàn)的危險(xiǎn)

　　歐洲與中國(guó)最近這場(chǎng)圍繞太陽(yáng)能和移動(dòng)通信產(chǎn)品、瓷器、陶器和鋼管的貿(mào)易戰(zhàn)的結(jié)果，或?qū)⒅敢�世界�?jīng)濟(jì)的未來(lái)并決定國(guó)際自由貿(mào)易理念是否仍將繼續(xù)存在。因?yàn)樵谌�球爆發(fā)金融和債務(wù)危機(jī)的第6年，仍有越來(lái)越多的國(guó)家傾向于封閉自己的經(jīng)濟(jì)，抵制其他國(guó)家所謂或確實(shí)不公平的行為。如果世界最大的經(jīng)濟(jì)區(qū)域歐盟與世界第二大經(jīng)濟(jì)體中國(guó)之間的沖突現(xiàn)在升級(jí)，將助長(zhǎng)貿(mào)易保護(hù)主義擁護(hù)者的氣焰。

　　從三四年前開(kāi)始可以觀察到這種緩慢背離作為全球化核心的自由貿(mào)易的現(xiàn)象，例如20國(guó)集團(tuán)在每次峰會(huì)上都承諾將堅(jiān)決針對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義采取行動(dòng)。但自2008年起，這些國(guó)家在峰會(huì)召開(kāi)的間隙陸續(xù)出臺(tái)了上百種新的貿(mào)易限制措施。

　　對(duì)資本至上日益增加的懷疑、對(duì)減少市場(chǎng)主導(dǎo)和加強(qiáng)國(guó)家調(diào)控的呼聲也不折不扣地加重了人們對(duì)自由貿(mào)易的懷疑。

　　但一種半公開(kāi)、半隱蔽的貿(mào)易保護(hù)主義蔓延開(kāi)來(lái)，它常常表現(xiàn)出奇特的形式。中歐之間的貿(mào)易沖突顯得較為通俗。它的發(fā)展過(guò)程類似于過(guò)去的重商主義，按照一個(gè)簡(jiǎn)單的原則：一方威脅提高關(guān)稅，另一方以威脅反向提高關(guān)稅作為報(bào)復(fù)。

　　此次沖突發(fā)生在關(guān)于建立兩個(gè)新的全球貿(mào)易聯(lián)盟的談判開(kāi)始之際，而中國(guó)未參與其中任何一個(gè)：無(wú)論是美國(guó)、日本及其他周邊國(guó)家商討的跨太平洋伙伴關(guān)系，還是美國(guó)人與歐洲人將從今夏開(kāi)始談判的跨大西洋自貿(mào)區(qū)。從表面看，它們的目的是實(shí)現(xiàn)更自由的貿(mào)易；但最終目標(biāo)也包括有意識(shí)地將其他國(guó)家排除在外。

　　中國(guó)投身與歐洲的貿(mào)易戰(zhàn)或許也因?yàn)樗�被擋在了這兩項(xiàng)自貿(mào)區(qū)談判的門外。這令當(dāng)前的貿(mào)易戰(zhàn)變得非常危險(xiǎn)。將中國(guó)納入進(jìn)來(lái)并在真正爆發(fā)之前結(jié)束這場(chǎng)沖突或?yàn)樯喜摺?/p>