臺(tái)灣寫(xiě)真:臺(tái)北特展"衣食住行寫(xiě)"全方位重現(xiàn)張愛(ài)玲

　　中新社臺(tái)北2月17日電 題：臺(tái)北特展“衣食住行寫(xiě)”全方位重現(xiàn)張愛(ài)玲

　　中新社記者 陳悅 劉舒凌

　　今年是作家張愛(ài)玲逝世20周年。舉行中的臺(tái)北書(shū)展，推出了以張愛(ài)玲遺物、手稿等打造的“愛(ài)玲進(jìn)行時(shí)”特展，從“衣食住行寫(xiě)”全方位展示這位著名女作家的一生。策展人張曼娟17日請(qǐng)來(lái)宋以朗、皇冠出版社發(fā)行人平云等到場(chǎng)對(duì)談。

　　宋以朗和平云都與張愛(ài)玲有淵源。宋以朗的父母宋淇、鄺文美夫婦是張愛(ài)玲畢生好友，張愛(ài)玲在遺囑中將遺物全部交付他們處理；父母去世后，宋以朗成為張愛(ài)玲遺產(chǎn)執(zhí)行人。

　　自1966年皇冠出版社首度出版張愛(ài)玲作品以來(lái)，平云和父親平鑫濤兩代人已接力出版多部張愛(ài)玲作品，其中包括2009年出版的、帶有自傳色彩的《小團(tuán)圓》。

　　本次展覽不少展品有賴(lài)于兩人提供支持，其中包括《小團(tuán)圓》手稿。宋以朗透露，手稿保存于臺(tái)北，2009年香港書(shū)展時(shí)只展示了復(fù)印件。因而，今次是《小團(tuán)圓》手稿原件首度公開(kāi)亮相，與其他作品手稿一起，讓讀者得以飽覽張愛(ài)玲的“寫(xiě)”。

　　多年來(lái)經(jīng)手出版張愛(ài)玲作品，平云回憶，張愛(ài)玲改稿極認(rèn)真，原稿上常常被涂改為“滿(mǎn)江紅”——滿(mǎn)是修改痕跡；不過(guò)，這篇《小團(tuán)圓》手稿是張愛(ài)玲重新謄寫(xiě)過(guò)，故而較為整潔。

　　除了“寫(xiě)”，特展還大規(guī)模展現(xiàn)張愛(ài)玲的“衣”，這也是此前所罕見(jiàn)的。從裙子、大衣、T恤乃至假發(fā)，各種服飾于點(diǎn)滴中展現(xiàn)這位女性的生活品味。策展人張曼娟對(duì)其中四頂假發(fā)頗為重視，她說(shuō)，這幾頂假發(fā)發(fā)色從黑中帶銀、黃褐色一直到銀灰色，體現(xiàn)晚年張愛(ài)玲對(duì)“時(shí)間”的敏感。

　　特展還從上海“搬來(lái)”張愛(ài)玲的“住”。張愛(ài)玲在上海舊居常德公寓的客廳陳設(shè)在特展中復(fù)現(xiàn)，吸引了“粉絲”們徜徉其中，令人回想起張愛(ài)玲筆下的文字——“我是非得聽(tīng)見(jiàn)電車(chē)響才睡得著覺(jué)的。……公寓是最合理想的逃世的地方。”

　　宋以朗還在對(duì)談中透露張愛(ài)玲的“食”給自己留下的記憶。他說(shuō)，雖然父母和張愛(ài)玲往來(lái)密切，但其時(shí)年幼的他，對(duì)張愛(ài)玲印象并不深刻。雖如此，宋以朗曾于張愛(ài)玲住在自己家中時(shí)觀察到，“這位阿姨”買(mǎi)的面包要隔天才吃。他并由此推測(cè)張愛(ài)玲有胃病，這么做是為了進(jìn)食時(shí)能讓胃舒服一些。

　　“衣食住”之余，張愛(ài)玲的“行”未被遺漏。除將張愛(ài)玲行跡整理成巨大看板供觀眾一覽無(wú)余，特展還制作影像，介紹張愛(ài)玲的臺(tái)灣“行”留下的印象。影像中透露，張愛(ài)玲在文章中將海上望南臺(tái)灣的景象形容為“古畫(huà)的青山綠水”，并稱(chēng)“知道這輩子不會(huì)再看見(jiàn)更美的風(fēng)景了”。

　　張曼娟說(shuō)，這次特展以“愛(ài)玲進(jìn)行時(shí)”命名，既是用眾多體現(xiàn)生活細(xì)節(jié)的展品，體現(xiàn)張愛(ài)玲并非“有情無(wú)愛(ài)”，而是勇于去愛(ài)；另一方面，也是要表現(xiàn)“張迷”對(duì)張愛(ài)玲強(qiáng)大的愛(ài)。

　　當(dāng)日的特展，大陸粉絲也不吝傳達(dá)“愛(ài)”玲之意。有大陸讀者專(zhuān)程趕到現(xiàn)場(chǎng)，關(guān)心張愛(ài)玲作品在大陸推廣情況。平云也向這位讀者透露，將有大陸出版社復(fù)刻《小團(tuán)圓》手稿，配上知名畫(huà)家畫(huà)作，以限量版方式發(fā)行。宋以朗也稱(chēng)，他將特展情景拍照發(fā)在大陸社交媒體后，獲得十幾萬(wàn)閱讀量，還有很多“粉絲”詢(xún)問(wèn)何時(shí)能到大陸辦展。

　　他認(rèn)為，這說(shuō)明張愛(ài)玲依然“在大陸很受關(guān)注”。(完)