日本東京港，一艘國際貨運船只抵達港口。(資料圖片)
經濟不景氣，日本商店折扣多。
連續兩個月出現逆差 分析師稱此局面短期內難以扭轉
中國是日本最大的出口市場，受日貨可能遭到抵制的風險影響，一些倚重中國市場的日本企業股票價格下挫。分析師稱：“逆差的規模在預期范圍內，但擴大的幅度超過上月，凸顯困難的海外經濟環境，更難預期這勢頭能否早日扭轉。”
據新華社電 日本今年8月連續第二個月呈現貿易逆差，逆差額為去年3月地震海嘯發生以來最大之一，顯示海外經濟增長放緩繼續影響日本經濟。
凸顯海外經濟困難
財務省20日發布的數據顯示，日本8月出現7541億日元(約合96億美元)貿易逆差，已連續兩個月出現貿易逆差。日本7月貿易逆差為5189億日元(66億美元)。
美國媒體先前調查結果顯示，經濟分析師預計日本8月貿易逆差可能達7979億日元(102億美元)。與此同時，貨物裝船8月同比下滑將近6%至5萬億日元(640億美元)，連續第三個月下跌。
蘇格蘭皇家銀行駐日本東京的首席經濟分析師西岡順子說：“逆差的規模在預期范圍內，但擴大的幅度超過上月，凸顯困難的海外經濟環境。”
她說：“數據勾勒出(日本)出口疲軟和進口增加的局面，更難預期這勢頭能否早日扭轉。”
經濟復蘇恐后推6個月
中國是日本最大的出口市場。受日貨可能遭到抵制的風險影響，一些倚重中國市場的日本企業股票價格下挫。
瑞穗綜合研究所株式會社經濟分析師德田榮信(音譯)告訴美國《華爾街日報》記者，鑒于許多日本汽車在中國制造，汽車出口可能不會受到影響，但汽車零部件出口將萎縮。
《金融時報》報道，中國經濟增速放緩成為日本中央銀行日本銀行本周貨幣決策會議的主要議題。會后，日本銀行意外決定進一步追加貨幣寬松措施，將用于購入資產的基金規模擴大10萬億日元(1264億美元)。日本銀行行長白川方明說，央行下調日本經濟增長預期，同時把原先預期的經濟復蘇時間表后推6個月。 (卜曉明)
新華觀察
市場或對日元失去信心
《金融時報》評論稱，最新數據表明，日本與其他經濟體之間的經濟關系正經歷結構性轉型。事實上，經季節性因素調整后，日本發生地震海嘯以后的18個月每個月都出現貿易逆差。如今，隨著政府趨向逐步淘汰核能，以及對礦物燃料的依賴不斷增加，一些分析師預期，日本貿易逆差將持續。
前國際能源機構總干事田中伸男說，核能逐漸淡出日本，可能是“日本的轉折點”。田中說，如國際油價因伊朗封鎖霍爾木茲海峽突然大漲，日本的經常賬戶可能轉化為赤字，“金融市場可能對日本國債和日元失去信心”。
就現在情況而言，日本難以依靠出口賺錢。財務省數據顯示，日本8月對西歐的貨物裝船同比下降28%，日本對中國的出口連續第三個月下滑。
經濟低迷影響各界信心
日本居民儲蓄創新高
據日本新華僑報網20日報道，由于海外經濟發展步伐減慢以及國內經濟前景不佳，日本民眾緊縮開支、增加家庭儲蓄，民眾的現金儲蓄和政府負債均創下歷史新高。
據報道，9月20日，日本銀行公布了4月至6月的資金循環統計。截至6月末，家庭持有的金融資產余額和上一年同期相比增加了0.1%。連續2個季度增加。從詳細內容上來看，現金、儲蓄方面增加了1.8%，創下史上最高紀錄。
分析稱，可以看出因為海外經濟發展步伐減慢以及國內經濟前景不透明等原因，人們在手里持有較多資金的傾向仍然強勁。投資信托方面減少了10.6%，股票和出資方面減少了6.7%。因股票價格的下跌所帶來的損耗產生了影響。債券方面，主要是面向個人的國債方面影響巨大，減少了7.9%。 (中新)
